Lær at Undertekste video med AI

… og sikr dig, at de 85%, der ser video uden lyd også får dit speakede budskab

Så blev det endelig slut med tidskrævende og bøvlet manuel undertekstning. Yes! Nu kan du nemlig undertekste video med telefonen på sekunder, hvis du kender den rigtige app og det rigtige workflow. Tag et kort kursus og lær at beherske AI-appen, der transkriberer og undertekster dine videoer automatisk ved brug af talegenkendelse - og gør det én gang for alle forbi med dyr og tidskrævende undertekstning.

Undertekstning er (desværre) vigtig, fordi flertallet ser video uden lyd af hensyn til naboen i toget, bussen eller på arbejdpladsen. Med automatisk undertekstning tager arbejdet bogstaveligt talt sekunder og alle får fremover dit budskab uden at du skal betale summer eller vente dagevis på at det eksterne undertekstningsbureau leverer den undertekstede video.

Kom på kursus i automatisk undertekstning på et “åbent kursus” hos MOBILVIDEO 1. december i Aalborg - eller saml mellem 5 og 10 deltagere og bestil mobilvideokurset hjem til dig (hele DK) og bliv fortrolig med at bruge undertekst-applikationen (rigtigt) på en formiddag.

… eller lær det hele online med din telefon fra din computer med adgang til repetition i 30 dage på mit kursus der ligger på undervisningsportalen Lumant her.

Lær hele mobilvideohåndværket med KineMaster

Kurset i automatisk undertekstning kan i visse tilfælde med fordel kombineres med et kursus i brug af all round videoredigeringsapplikationen KineMaster Premium (ring eventuelt og hør ad), der i modsætning til konkurrerende mobilvideoapplikationer som fx Adobe Premiere Rush og CapCut tilbyder et horisontalt redigeringsrum, hvilket giver et markant større overblik i forbindelse med videoredigering på små telefonskærm. Du kan læse meget mere om KineMaster mobilvideokurset her, men kort sagt lærer du på mellem 3-6 timer video fra A-Z. Heriblandt tilrettelæggelse, brug af lys & lyd, billedkomposition, videooptagelse og videoredigering med titeltekst, skilte, logo og musik. Som det er gældende for mobilvideokurset i automatisk undertekstning, kan du også lære hele videohåndværket online, se: MOBILVIDEO Masterclass

MOBILVIDEOs kurser udmærker sig ved

• Specialiserede - Videoproducent og underviser, Thomas Dahl Nordlund er en erfaren videounderviser på fuld tid, som har undervist dansk erhvervsliv i mobilvideo siden 2014. Thomas beskæftiger sig udelukkende med produktion og undervisning i video med telefoner og tablets.

• Strategisk funderede - Som tidligere tekstforfatter, PR-ansvarlig og SoMe Manager for top-of-mind brands som Royal Greenland, Sydbank, Bosch, Region Nordjylland o.m.a. har underviser, Thomas Dahl Nordlund, indgående kendskab til de spilleregler og den kontekst videoindhold til web og sociale medier indgår i.

• Lokale - Mobilvideokurset afholdes typisk hos dig, så du og kollegerne ikke spilder kostbar tid og økonomi på transport - og så du bagefter ved, hvor optageforholdende er mest optimale på din lokation.

• Hands-on - Alle mobilvideoworkshops er primært hands-on og al videoteori trænes i praksis - fra tilrettelæggelse, over optagelse, til redigering og upload til SoMe.

• Maksimalt fleksible - Kursusdato, sted og tidspunkt fastlægges efter dine ønsker og mobilvideokurset kan ved sygdom flyttes med kort varsel til andet tidspunkt.

• Strukturet forberedte - MOBILVIDEO-samarbejdet forløber efter en klar struktur - før, under og efter kurset. Du får som lokal arrangør senest 4 dage før tilsendt link til “kursusforberedelse”, som forbereder arrangør og deltagere på kursets indhold, så alle er maksimalt effektive på selv kursusdagen.

• Livline til underviseren i privat Facebookgruppe - Du “efterlades aldrig på perronen” bagefter, men får som del af kurset eksklusiv adgang til en lukket facebookgruppe, hvor du kan stille spørgsmål og sparre med Thomas og tidligere kursister.